Jurisdicción
Matrimonio civil en Italia
El encargado del registro civil italiano celebra el matrimonio tras comprobar la capacidad matrimonial de ambos contrayentes y el cumplimiento de los trámites previos. Para extranjeros o residentes fuera de Italia, la secuencia documental debe planificarse con antelación.
Autoridad competente
La celebración se realiza ante el ufficiale di stato civile del municipio elegido. Las publicaciones, en cambio, se practican en el municipio de residencia de cada contrayente; para los ciudadanos italianos inscritos en el AIRE, la competencia corresponde al consulado de referencia, que las remite después al municipio de inscripción.
Documentos exigidos al contrayente extranjero
- Nulla osta o certificado de capacidad matrimonial expedido por la autoridad del país de nacionalidad, normalmente a través de su consulado en Italia
- Certificado de nacimiento, con apostilla o legalización y traducción jurada cuando proceda
- Documento de identidad o pasaporte en vigor
- Documentación relativa a matrimonios anteriores: sentencia de divorcio o certificado de defunción del cónyuge, verificando la eficacia en Italia de las resoluciones extranjeras
Las publicaciones matrimoniales
Las publicaciones son el trámite previo previsto en los arts. 93 y siguientes del Código Civil italiano: permanecen expuestas durante un plazo determinado y el matrimonio puede celebrarse una vez transcurrido dicho plazo, dentro del periodo de validez del acta de publicación.
Cuando ambos contrayentes residen en el extranjero, se valora caso por caso si el trámite debe realizarse por vía consular, si se exige en Italia o si concurre un supuesto de exención: es una de las primeras comprobaciones que efectuamos.
Después de la celebración
El acta se inscribe en los registros del estado civil del municipio de celebración. Para los inscritos en el AIRE gestionamos la remisión al municipio de inscripción; si el acta debe usarse en el extranjero, obtenemos certificación plurilingüe o copia apostillada y traducida.
¿Quiere saber qué procedimiento se aplica a su caso?
Indíquenos la nacionalidad, la residencia y el lugar de celebración de cada contrayente y le responderemos con un primer análisis por escrito y la relación de documentos necesarios.
Solicitar valoraciónLa información de esta página tiene carácter informativo general, no constituye asesoramiento jurídico ni genera una relación profesional. Todo requisito debe confirmarse con la autoridad que tramita el expediente en cada caso concreto.